Fall auf Deutsch schildern
Sie schreiben uns auf Deutsch und senden die Unterlagen per E-Mail. Wir prüfen den Fall und melden uns binnen 24 Stunden.
Wir vertreten deutsche Unternehmen und Privatpersonen vor polnischen Gerichten und Behörden: Forderungseinzug, Bau- und Vertragsstreitigkeiten, Immobilien und Erbschaft. Kanzlei direkt an der deutsch-polnischen Grenze.
Ein Anwalt vor Ort in Polen wirkt anders als ein Mahnschreiben aus dem Ausland — der Schuldner weiß, dass die Klage real ist.
Anwaltliche Mahnung, gerichtliches Mahnverfahren, Klage und Zwangsvollstreckung gegen polnische Schuldner — konsequent bis zur Zahlung.
Streit mit einer polnischen Baufirma oder Bauvorhaben in Polen: Nachträge, Mängel, Abnahme, Vertragsstrafen — unsere Kernkompetenz.
Vertretung in Zivil- und Wirtschaftsprozessen in ganz Polen, einschließlich Vollstreckung deutscher Titel in Polen.
Prüfung von Grundbuch und Verträgen, Begleitung beim Notartermin, Absicherung des Erwerbs für deutsche Käufer und Investoren.
Deutsch-polnische Erbfälle: Erbenfeststellung, Nachlassverfahren, Grundstücke und Konten in Polen, Fristen und Steuern.
Gründung einer sp. z o.o. (GmbH polnischen Rechts), Verträge mit polnischen Geschäftspartnern und laufende Betreuung.
Sie schreiben uns auf Deutsch und senden die Unterlagen per E-Mail. Wir prüfen den Fall und melden uns binnen 24 Stunden.
Sie erhalten eine ehrliche Einschätzung der Erfolgsaussichten und den Kostenrahmen — bevor Sie uns beauftragen.
Wir handeln vor Ort: Korrespondenz mit der Gegenseite, Gericht und Vollstreckung. Sie bekommen Berichte auf Deutsch.
„Eine Kanzlei an der Grenze — Verfahren in Polen führen wir hier, Verfahren in Deutschland unsere Schwesterkanzlei in Frankfurt (Oder)."bwlaw.pl · bwlaw.de
Die Vergütung vereinbaren wir vorab — als Pauschale oder nach Stundensätzen, die deutlich unter deutschen Sätzen liegen. Vor der Beauftragung erhalten Sie einen verbindlichen Kostenrahmen einschließlich Gerichtskosten.
Der übliche Weg: anwaltliche Zahlungsaufforderung, dann gerichtliches Mahnverfahren oder Klage, nach dem Titel die Zwangsvollstreckung durch den Gerichtsvollzieher. Ein Schreiben einer polnischen Kanzlei wirkt dabei deutlich stärker als ausländische Inkassobriefe.
Forderungen aus Geschäftsverkehr verjähren grundsätzlich nach drei Jahren, jeweils zum Jahresende. Je nach Anspruchsgrundlage gelten abweichende Fristen — wir prüfen die Verjährung in jedem Fall individuell. Je älter die Forderung, desto schwieriger die Durchsetzung.
Ja — über unsere Schwesterkanzlei BWLAW in Frankfurt (Oder), die vor deutschen Gerichten auftritt (bwlaw.de). Deutsch-polnische Fälle betreuen wir dadurch auf beiden Seiten der Grenze.
Unsere ausführlichen Analysen auf Deutsch — mit Urteilen des polnischen Obersten Gerichts und dem Vergleich zu den §§ 650b ff. BGB.
Warum ein Pauschalpreis die Vergütung für nicht geplante Arbeiten nicht ausschließt, welche Ansprüche dem Auftragnehmer offenstehen und wo die Grenzen der vertraglichen Risikoabwälzung verlaufen.
Beitrag lesen → Baurecht · AnalyseWoraus polnische Gerichte den geschuldeten Leistungsumfang ablesen, was Komplettheits- und Schlüsselfertigkeitsklauseln wert sind und an welchen Stellen Auftragnehmer ihre Prozesse verlieren.
Beitrag lesen → Baurecht · AnalyseWann polnische Gerichte den Pauschalpreis erhöhen: die drei Voraussetzungen des Art. 632 § 2 KC, die Zahlen der Rechtsprechung zum eklatanten Verlust und der Vergleich mit § 313 BGB.
Beitrag lesen → Baurecht · AnalyseWie Auftragnehmer die Vergütung für Arbeiten außerhalb des Vertrags durchsetzen: Art. 405 und 410 KC, die Falle des Art. 411 Nr. 1 KC und der Blick auf § 812 BGB und das fehlende Anordnungsrecht.
Beitrag lesen → Baurecht · AnalyseWie man Zusatzarbeiten auf polnischen Baustellen beweissicher dokumentiert: die Anzeige nach Art. 651 KC, das Notwendigkeitsprotokoll in der Rechtsprechung des Obersten Gerichts und das Bautagebuch nach der Reform 2023.
Beitrag lesen → Baurecht · AnalyseWo die Prüfpflicht des Auftragnehmers nach Art. 651 KC endet, warum Anordnungen des Planers den Vertrag nicht ändern und welche Ansprüche bei fehlerhafter Projektdokumentation bestehen — mit dem Blick auf § 645 BGB.
Beitrag lesen → Vergaberecht · AnalyseWann Art. 455 des polnischen Vergabegesetzes Nachträge erlaubt, die Grenzen von 15 % und 50 %, die Abrechnung ohne wirksamen Nachtrag und der Fall der Danziger Straßenbahngleise — mit dem Blick auf § 132 GWB.
Beitrag lesen →Auf Deutsch, unverbindlich. Die Kosten kennen Sie, bevor Sie uns beauftragen.
Dr. Artur Barczewski und Dr. Karolina Wróblewska — Rechtsanwälte (radcowie prawni), promoviert an der Europa-Universität Viadrina, beide deutschsprachig. Dr. Barczewski ist Autor einer Dissertation zum polnischen Baurecht (Nachträge in Pauschalpreisverträgen).